今天我想簡短寫一下NINE(不過這篇有點老梗,因為以前寫過一半,但這次要專攻貼影片)
老實說一開始我聽到這首歌的
LIVE版時,真的很喜歡。
當然,又是一開始朴有天低沉的嗓音把我秒殺。
比起錄音檔的聲音,我更加偏好他在現場的嗓音,低沉有魅力。
只是現場版往往,因為攝影者還沒準備好,所以沒錄到有天開場的聲音,要不就是尖叫太大聲......

我很不喜歡這種看控的尖叫行為,我自己通常都是在間奏或者歌曲結束後,才瘋狂的鼓掌跟尖叫。
況且,太大聲的尖叫對舞台上的人造成很大的負擔,他們常會聽不到耳麥裡面的音樂聲,
仔細看
FANCAM就知道他們經常在轉動耳麥,想聽得更清楚,有時候甚至就把耳麥拿掉了。
(有點離題)

總之,我是要來說我真的很愛這首歌的,
常常音樂一下,我就感動得五體投地,還不至於到熱淚盈眶,畢竟本人心腸頗硬,但著實的被感動。

所以以下來貼今天精選:


1.20110423 一定要先放台灣場!
 音質很差,但是有天很清楚,另外就是可以發現這孩子每次都很愛吸鼻子+皺眉頭。
 不知道吸鼻子是不是跟我一樣過敏的關係??

 我家人也都過敏,所以我們都笑稱是用吸鼻子打招呼,
 那下次跟有天見面,也來個吸鼻子招呼吧!


http://youtu.be/H-xFHETW5nQ

2.20101128 首爾站
音質跟畫面都算最好,但有天的開頭被截掉一點!
TT

http://youtu.be/CFb9VeuOTQI

3.20101127 首爾站
聲音很爆但是有天很大!開頭的地方唱得很棒。又狂吸鼻子,還冒煙。


http://youtu.be/RJ1eFdpethw

4.20110403 曼谷泰妃瘋狂尖叫版
 舞台好大好分散!尖叫很大聲!

http://youtu.be/7dPVSavOrjw

5.20110527 LA
 有偷偷轉音的後半段!!!可惡!台灣都沒有!TT
 這個版本只能看到很大的在中哥以及螢幕版有天。

http://youtu.be/Pt_-zlOjKUk

LA有天版 XDD 他真的好瘦!!

http://youtu.be/gmYYEc2aPVI

三人側面版:聲音畫面都很棒!

http://youtu.be/lzYjcAR6awo

6.20110611 釜山三人版,三人都可看到
後面又改唱法了!!!!!! > <

http://youtu.be/VlzFtq7Mxjg

7.20111016 日本場
  有天的鳥巢發哥頭再現。你的腫臉有嚇到我!!! 囧 是不是真的不舒服用藥阿?

http://youtu.be/Bd-WNvpCgVQ

8.正常錄音版

http://youtu.be/NxlItzMprSo


最後補歌詞,在中真的很有才華,這首歌寫得很棒,三個人也唱得很好!
我很期待他們之後的新作,應該會是明年了吧! ^^


轉載請註明:TVXQ私立學園
( http://www.tvxqschool.net )

翻譯:清澄
校正:小靖
模板:IengC
圖片請自行上傳勿盜鏈
===================文字版禁止單獨轉載=========================
轉載請註明:TVXQ私立學園
翻譯:清澄
校正:小靖
模板:IengC

A:
너는 사랑이란걸 아니?
你可知道什麼是愛?
아냐 사실 나도 모르겠어..
其實,我也不明白
단지 모르게 Ye
不怎明白 Ye
가슴이 뜨겁고 막 뛰고
只知道心一直狂跳著
자꾸 눈물이 흘러 나
常常流淚
어떻게 해야하는거니
該怎麼辦才好
찾아가 무릎 꿇으면 되니...
雙膝跪地可以嗎?
나도 모르게 Ye
我也不明白了Ye
계속 너를 찾고 또 뛰고, 걷다 보면
不停地找你,追你,尋找你
또 제자리야
卻還是回到原地

Do not you love me
Do not you love me
Do not want to forget
Do not want to forget

B:
새로 시작하려 해도
想要重新開始
쉽게 되지가 않는
卻是這麼的不容易
우리사랑
我們的愛啊
내 기억,추억들~
我的記憶,我的回憶~
더 이상 감출 수 조차 없는 내가 되었으니~
甚至連我自己都無法再掩飾


C:
지난날은잊어~
忘掉過去吧
오직 서로만 지켜 가면 돼
只要我們互相守護就足夠了
이제 우린 알 수 있잖아
現在的我們都瞭解不是嗎
말하지 않아도 알잖아
即使無法言語,但還是明白吧
매일. 멀지 않던 어제만 소리 치면 되
每一天,都要向著還未走遠的昨天大聲呼喊
말하지못해서 미안해 사랑해 사랑한다 그대여
因為無法告訴你們,所以對不起,我愛你(們),我愛的你(們)



A-2:
몇 번이고 전화도 해봤어 무슨 말을 할까 고민했어..
好幾次拿起電話,卻又苦惱著該說些什麼
나도 모르게 Ye~
我也不明白了 Ye~
잠을 자고 일어날 때도
睜眼閉眼間
계속 나를 찾게 되는 거야
我都停止不住的一直尋找著(你們)



D:
날 봐 지금의 나를 봐
看看,看看現在的我
너무나 변해버린 내 모습 좀 어색하지만
看起來變了很多的我有點陌生
기다려 너무 멀어지지 말자 내 앞에 세상과 약속할테니
但是請等待,不要走的太遠,在我面前,(一起)和世界做個約定吧


 

 

arrow
arrow
    全站熱搜

    brett10 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()