close

這個周末我終於出門走走了,去了趟台北曬曬太陽。中部也有太陽我還專程北上阿!!況且還不是為了看控,真的難得。 :P

搭車到台北的三個小時中,無聊就用新手機補了幾個影片檔,累了就聽起俊秀跨年控音檔,但很麻煩的是音檔是未切割的,所以醒醒睡睡間,很難知道我聽的是哪首,特別是唱口水歌時,我完全狀況外,又因為跟手機非常不熟,所以快轉、倒轉之間經常又到一個莫名其妙的地方……囧 索性就放棄了。

然後半睡半醒間,聽到中後段「明明知道」時,眼淚默默的流出來了。

很難描述那是哪種情緒,說到底,不論是「明明知道」或者「討厭愛情」,都讓我喜愛,大概是我非常喜歡這種韓國敘事曲的風格,況且由俊秀一個人獨家詮釋,更讓我喜愛,也不至於受到原唱的干擾。(跟我聊過的人應該知道我的確欣賞俊秀,可是我個人認為他在技巧、穩定度上無人能敵,不過感情上的詮釋就不一定勝過原唱,對不起阿~這真的完全我個人感受。)

但是在這張專輯中,我卻很喜歡慢板的幾首歌曲,大概跟我老人痛調有關,我很喜歡中文慢板的情歌。 :P

影片:12/29整曲:http://youtu.be/6HoHn68d17g 
(如有更清晰的29日音檔會補上)

12/30 這是剛剛不小心看到的,我覺得30號好像嘗試性的用了更慢的拍子來唱,反而有一點點拖的感覺......但是是用比較深情清柔的唱法。不知是不是我想太多......然後第二天臉疑似稍微腫了一點<--注意這個是怎樣 XD
http://youtu.be/6HoHn68d17g


12/31片段 http://youtu.be/aCxM_V8ncms 

(三天影片看下來其實都有些微不同,我最喜歡第一天的爆發力十足!另外這也是看現場的樂趣,每天都會有不同,也許會有瑕疵,但是臨場感是無與倫比的。這也是為什麼我喜歡看live~當然要配合live band,因為如果有默契,雙方可以隨時來點小更動,會造就更多火花。)


尤其在1’55”的第二次「可是再問你一遍 只一遍」 開始,慢慢堆疊起的高漲情緒,一直到2’22”的「求你不要對我說 希望我幸福這樣的話 我依然愛著你」這幾句音符慢慢逐漸拉高,搭配著女生的合音,在「我依然愛著你」的尾音拉長音,那樣富含韻味、深意的詮釋,讓我完全無法自拔又莫名的感動,即使再聽千萬次也熱淚盈眶。

不過整曲並沒有在最高潮的「我依然愛著你」作終結,稍作停頓後,在2’41”後延續下去,由較弱音的「我愛你這句話 哪怕翻來覆去說到膩煩」開始,到「我能對你說的 只有這句話」稍作極簡短的停留,透過強烈的鼓聲陪襯,進入收尾「你將我拋下 你冰冷地轉過身 我也會永遠在那個地方」,然後到最終用呢喃般似乎對自己說的低音下、緩緩吐出幾近無聲的「因為即使恨 我也只懂你」

也許是透過耳機阻絕了許多外來干擾,讓我更清楚聽見俊秀的聲音,也明白的聽見俊秀的情感,所以這首歌迅速爬升到俊秀獨唱曲中的第一名!!

中字MV:http://youtu.be/5rXbZ73sbw8
雖然歌好聽但不得不說配上這傳聞中自攻自受MV實在是......囧(秀飯不要打我阿)


台灣現場版:http://youtu.be/Fa5IWUSz9ik


音檔:http://youtu.be/VTkjdPyp_18


若是細細聽CD版,俊秀的詮釋相較於現場的狂放,多了細水長流的柔情,略帶些鼻音跟哭腔,聽來比較像雖難過,但卻會默默守候著對方,甚至會好好的祝福轉身而去、不再回頭的對方。

然而因為對這次首爾跨年控的詮釋非常滿意,所以我又回頭找了台灣場的來聽,才發現年底唱法是稍微更動過的,不似台灣場的詮釋方式比較偏向CD版,跨年控透過現場伴奏的方式,編曲稍微改變後不再那麼制式,俊秀整個人爆發了情感,運用他獨特沙啞、狂放式高音,以及略啞的呢喃式低音,偏向一種痛徹心扉的愛情......被撕裂的心,讓我感到是以一種雖明知對方已遠走,卻仍舊會在原地等待的愛情。更讓人感動,更能完美展現「明明知道」這首歌曲。

聽完我只能說,也許俊秀唱別人的歌曲無法完全滿足我,但是他自己的歌曲,卻能百分之兩百打動我。


歌詞翻譯:
1-22
2-22  
FR:josie真喵喵

另一個翻譯版本:紫熊家 


29日當天曲目
1215Xiaphiny91D14FCA79C08DE85E74con_zps97b270ee
FR:1215Xiaphiny金俊秀跨年con



贈一張無時無刻無不韓Sir上身:在人來人往的會場我無視他人的舉動完全太偉大,不知有天可否頒獎給我???
tumblr_membjyzeDw1r0n47ho2_250



  

看到這張忍不住馬上想到O醬隨身攜帶的少年Park照片阿!!!完全可愛!(當然我也很恥的又做了這個表情拍照!但不要妄想能看到!XD)


最後贈送今日特典,敬請低調!XD
豬哥天阿妞~
http://youtu.be/rK7Auvg-MRY

新增米秀影片,敬請低調!XD
http://youtu.be/DJIV8rAL55U

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------
以上某些圖片來源已遺失,若有冒犯請告知,會手刀下架~
偷梗請註明「大方使用brett梗」! XDDDD

arrow
arrow
    全站熱搜

    brett10 發表在 痞客邦 留言(26) 人氣()