____

發這篇文的緣由，一切都是：請叫我學人精！！！！（被揍！！）

感謝阿四貼出來的在中歌演唱會影片（請點阿四文"他們仨"www），讓我知道原來米花翻唱了一首相同的歌曲──鄭俊日/정준일的擁抱我/Hug Me/앨범자켓。
然後一查之下才知道，原來當年某人就唱了MATE的歌曲너에게...기대/Leaning on You／對你的期待，而MATE之中的一個成員就是鄭俊日。
（想複習舊文請點傳送門：너에게...기대/Leaning on You／對你的期待）

因為跟鄭先也不太熟，所以無法說太多介紹，不過看樣子我會找他的歌努力聽一下，因為真的好聽呀～反正我現在是一個很多空閒的朴米觀察員阿～說多了都是淚！！（阿不過工作非常忙碌就是！！！TTTTTTTTTT）
然後鄭俊日的介紹請點傳送門：音樂專題 5.：《Hug Me》原唱－鄭俊日 By Elly
有專業人士寫得非常好，我這個跑龍套又只會瞎扯的就直接讓各位過去看文啦～

對你的期待跟這首擁抱我，都是一種帶著濃濃哀傷的歌曲，
對你的期待感覺上是分手後，才回想起當初在一起的感覺，似乎還想再續個前緣什麼的。
而這首擁抱我，也是苦情之歌，感覺是被棒散（台語；有被分手拋棄的意思）了阿阿阿阿！！！然後還一直勾勾迪（台語；纏著不放），一直在跪地求饒又裝可憐又苦苦哀求！！
真的是何苦呀！！早知如此何必當初！！！！！（這句話到底對誰講！XD）

不過不得不說，出自近似同一原唱的兩首歌曲，非常適合使用單純的鋼琴作配樂，三個人不同音色，表現出三種不同詮釋，在中哥的細柔清亮而無雜質、有天則一貫帶有氣音且略黏膩的煙嗓腔，鄭先淵遠又帶著滄桑感的嘹亮，當然最重要的是，三人透過嗓音而傳遞的情感，帶給我很棒的享受，讓我深深投入歌曲之中。

假使有一天JYJ三人也能一起唱這首歌就好阿～
不知道合體到底會是何時……　QAQ
感覺身為音飯的我要等待的時間好長，雖說我們JYJ飯最擅長的就是等待了……

廢話不多說，上歌就是了！

先上原唱
 

 

再來是我也有放到手機的朴米
 

在中哥
原來1月就唱過了，哈哈哈～
 

放一起讓人覺得是比較(跟阿四道歉我誤會&用語不佳，下跪道歉 Orz)，但我覺得可以叫做米花合唱版！WWW
 

上歌詞：

FR：楠楠思密达哟 WB
金在中翻唱《擁抱我》歌詞版

忍不住悲傷的心，又煎熬著失眠的夜
無所謂我的絕望，清晨也漠然地將我喚醒
傷口比想像的更痛，痛比想像的更深
無數個怨你的夜，於我而言就像地獄

待在我身邊，留在我身邊
別放開抓著你的手的我
如若你這樣遠離一步
那我便再上前一步就好

一天裡也數千遍反復想念你的樣子
曾對我說過的殘酷話語
那冰冷的眼神，冷漠的表情

你是那麼美的人，你是那麼美的人
求你這樣不要對我說，你不是很懂我的嗎

待在我身邊，留在我身邊
別放開抓著你的手的我
如若你這樣遠離一步
那我便再上前一步就好

我沒有，我沒有自信
沒有你的每一天我都無法承受
現在不知該怎麼辦，沒有你的我

就這樣抱著我，抱抱我吧
什麼話都不要說，奔向我吧
我這顆孤寂不安的心就這樣等待著你

我愛你，我愛你
在漫長的沉默中我要大聲呐喊
我那愚笨又軟弱的心，請懂我的心吧

另一個翻譯版本請點傳送門：May.9176