目前時尚王看到06，我只感覺到時尚人的戲劇性以及悲慘生活。（笑）
（我懶得寫角色跟劇情介紹，請看網頁： http://chi.gogoblog.tw/blogview.php?blogid=1011 ；
http://baike.baidu.com/view/7177847.htm ）
主要的主角有四人，可以分為有錢派跟窮苦派。
一開始看的時候肯定會認為，有錢派當然是貴公子鄭宰赫跟系出SM名門的YURI崔安娜，而窮苦派則是姜英杰跟李佳英。
不過一路看下來，會覺得劇情開始反轉了。
姜英杰是個戲劇性的人物，窮苦的生活讓他早早一個人離開家（如果那叫做家），穿著阿姨所說的亂七八糟的衣服，來到東大門實踐時尚夢想，但卻只能製作廉價的仿名牌服飾，賺取鈔票，度過顛沛流離的還債生活，周旋在放高利貸的流氓間。又因為生性風流的不穩定性，惹出一堆腥，才導致之後被追殺以及逃亡美國的生活，甚至戲劇性的吃一年牢飯。遇上李佳英應該算是他人生的最大轉機，人生慢慢出現曙光（？！）。
李佳英是個被奪取一切的孤兒，但幸好她沒被奪走的是才華，只要有彩筆及畫紙，還有布料及縫紉機，她就能創造出光彩奪目的服飾。（個人討厭這個角色個性，我甚至不清楚她為什麼對養她的有錢社長有強硬的態度，但卻在生活上有很多隱忍......）
鄭宰赫是含著金湯匙的有錢公子哥兒，但在美國的時尚市場開發失敗，同樣與許多現實中的富二代相同，沒有經營手段與遠見，仍要硬著頭皮扛下工作，沒有自由，連選擇一個自己愛的女人都受阻。
崔安娜則是為了追求理想，跟在美國紐約時尚大師身邊多年，依然只能當個跑腿的助理，不論在愛情生活中，還是工作上，都曾有多次想放棄生命的想法。
看似跑在人生起跑點前端的鄭宰赫，到底要如何在時尚界站有一席之地？
崔安娜在愛情與理想實踐上，如何獲得鄭宰赫與設計師的美名，達到雙贏？
姜英杰又要如何度過人生當中的高潮迭起（大大大大起與大大大大落！！），給鄭宰赫吃鱉，成為一個帶領時尚的成衣工廠老闆？
李佳英要如何跳脫空有設計概念，但卻無學歷與背景的窘境，將自己的能力實踐，獲得世人賞識？
當然目前看點還有錯綜複雜的四角關係啦！
男男女女四人瞎攪和的愛情，就讓我們靜靜看下去～～
另外，我想介紹一下本齣的OST，由李鎮成 所唱的너를 꿈꾸다（夢想著你），
說真的，在亂七八糟的前四集時期，支撐我看下去的動力之一還有這首OST！！XDD
http://youtu.be/uwaupcgL-8A
在此貼上翻滾吧姨母的翻譯提供大家參考，也謝謝chiungying囉！
http://chiungying.pixnet.net/blog/post/29727862#comment-29677280
時尚王OST: 李鎮成 - 너를 꿈꾸다（夢想著你）
이진성 - 너를 꿈꾸다
네 어딘가가 나와 닮아 있어 내 가슴 어딘가에 네가 있어
나 살아가는 이율 알게 됐어 널 만난 후로
처음으로 나를 돌아봤어 나 걸어야만 했던 길이었어
매 순간이 여길 향해 왔어
두려워서 널 안지 못했던 나
내 안의 상처들이 전부 느껴질까봐 하지만
이제야 알겠어 그게 사랑이란 걸 내 모든 걸 보여줄 수 있는 너
내 전불 걸겠어 그래왔던 것처럼 내 세상에 너 하나만 담겠어
네 곁에선 나를 그려봤어 더 부러울게 없는 나를 봤어
내 모든 걸 내려놓을지라도
잊고 있던 나를 찾게 해준 너인거야
뭐든 할 수 있을 것만 같았던 그런 날
이제야 알겠어 그게 사랑이란 걸 내 모든 걸 다 놓을 수 있는 너
내 전불 걸겠어 너 하나를 위해서 네 곁에서 나를 다시 찾았어
이제야 알겠어 그게 사랑이란 걸 내 모든 걸 보여줄 수 있는 너
내 전불 걸겠어 너 하나를 위해서 내 세상에 너 하나만 담겠어
난 너를 꿈꾼다
妳的某處正與我越來越像，我的心裡的某處有著妳
我才知道活著的理由，在遇見了妳之後
第一次，我回顧了自己，這是我必定得經歷的一條路
每一瞬間，我都向著這裡走來
我曾經感到害怕，因為無法擁抱妳
就怕妳會感覺到我身上的那些傷痕，但是
我現在明白了，這就是所謂的愛情，讓我願意將一切展現在妳的眼前
我賭上了全部，就像是應該要如此，我的世界，只有妳
在妳的身旁，我描繪了自己，也看見了，讓人羨慕的我自己
就算我得拋下我的全部
因為是妳找到了已經迷失了的我
在那個就像是能夠實現所有的那一天
我現在明白了，這就是所謂的愛情，讓我願意放棄所有的妳
為了妳，我賭上了全部，在妳身旁，我又再度找回了自己
我現在明白了，這就是所謂的愛情，讓我願意將一切展現在妳的眼前
為了妳，我賭上了全部，我的世界就只有妳
我夢想著妳
（我懶得寫角色跟劇情介紹，請看網頁： http://chi.gogoblog.tw/blogview.php?blogid=1011 ；
http://baike.baidu.com/view/7177847.htm ）
主要的主角有四人，可以分為有錢派跟窮苦派。
一開始看的時候肯定會認為，有錢派當然是貴公子鄭宰赫跟系出SM名門的YURI崔安娜，而窮苦派則是姜英杰跟李佳英。
不過一路看下來，會覺得劇情開始反轉了。
姜英杰是個戲劇性的人物，窮苦的生活讓他早早一個人離開家（如果那叫做家），穿著阿姨所說的亂七八糟的衣服，來到東大門實踐時尚夢想，但卻只能製作廉價的仿名牌服飾，賺取鈔票，度過顛沛流離的還債生活，周旋在放高利貸的流氓間。又因為生性風流的不穩定性，惹出一堆腥，才導致之後被追殺以及逃亡美國的生活，甚至戲劇性的吃一年牢飯。遇上李佳英應該算是他人生的最大轉機，人生慢慢出現曙光（？！）。
李佳英是個被奪取一切的孤兒，但幸好她沒被奪走的是才華，只要有彩筆及畫紙，還有布料及縫紉機，她就能創造出光彩奪目的服飾。（個人討厭這個角色個性，我甚至不清楚她為什麼對養她的有錢社長有強硬的態度，但卻在生活上有很多隱忍......）
鄭宰赫是含著金湯匙的有錢公子哥兒，但在美國的時尚市場開發失敗，同樣與許多現實中的富二代相同，沒有經營手段與遠見，仍要硬著頭皮扛下工作，沒有自由，連選擇一個自己愛的女人都受阻。
崔安娜則是為了追求理想，跟在美國紐約時尚大師身邊多年，依然只能當個跑腿的助理，不論在愛情生活中，還是工作上，都曾有多次想放棄生命的想法。
看似跑在人生起跑點前端的鄭宰赫，到底要如何在時尚界站有一席之地？
崔安娜在愛情與理想實踐上，如何獲得鄭宰赫與設計師的美名，達到雙贏？
姜英杰又要如何度過人生當中的高潮迭起（大大大大起與大大大大落！！），給鄭宰赫吃鱉，成為一個帶領時尚的成衣工廠老闆？
李佳英要如何跳脫空有設計概念，但卻無學歷與背景的窘境，將自己的能力實踐，獲得世人賞識？
當然目前看點還有錯綜複雜的四角關係啦！
男男女女四人瞎攪和的愛情，就讓我們靜靜看下去～～
另外，我想介紹一下本齣的OST，由李鎮成 所唱的너를 꿈꾸다（夢想著你），
說真的，在亂七八糟的前四集時期，支撐我看下去的動力之一還有這首OST！！XDD
http://youtu.be/uwaupcgL-8A
在此貼上翻滾吧姨母的翻譯提供大家參考，也謝謝chiungying囉！
http://chiungying.pixnet.net/blog/post/29727862#comment-29677280
時尚王OST: 李鎮成 - 너를 꿈꾸다（夢想著你）
이진성 - 너를 꿈꾸다
네 어딘가가 나와 닮아 있어 내 가슴 어딘가에 네가 있어
나 살아가는 이율 알게 됐어 널 만난 후로
처음으로 나를 돌아봤어 나 걸어야만 했던 길이었어
매 순간이 여길 향해 왔어
두려워서 널 안지 못했던 나
내 안의 상처들이 전부 느껴질까봐 하지만
이제야 알겠어 그게 사랑이란 걸 내 모든 걸 보여줄 수 있는 너
내 전불 걸겠어 그래왔던 것처럼 내 세상에 너 하나만 담겠어
네 곁에선 나를 그려봤어 더 부러울게 없는 나를 봤어
내 모든 걸 내려놓을지라도
잊고 있던 나를 찾게 해준 너인거야
뭐든 할 수 있을 것만 같았던 그런 날
이제야 알겠어 그게 사랑이란 걸 내 모든 걸 다 놓을 수 있는 너
내 전불 걸겠어 너 하나를 위해서 네 곁에서 나를 다시 찾았어
이제야 알겠어 그게 사랑이란 걸 내 모든 걸 보여줄 수 있는 너
내 전불 걸겠어 너 하나를 위해서 내 세상에 너 하나만 담겠어
난 너를 꿈꾼다
妳的某處正與我越來越像，我的心裡的某處有著妳
我才知道活著的理由，在遇見了妳之後
第一次，我回顧了自己，這是我必定得經歷的一條路
每一瞬間，我都向著這裡走來
我曾經感到害怕，因為無法擁抱妳
就怕妳會感覺到我身上的那些傷痕，但是
我現在明白了，這就是所謂的愛情，讓我願意將一切展現在妳的眼前
我賭上了全部，就像是應該要如此，我的世界，只有妳
在妳的身旁，我描繪了自己，也看見了，讓人羨慕的我自己
就算我得拋下我的全部
因為是妳找到了已經迷失了的我
在那個就像是能夠實現所有的那一天
我現在明白了，這就是所謂的愛情，讓我願意放棄所有的妳
為了妳，我賭上了全部，在妳身旁，我又再度找回了自己
我現在明白了，這就是所謂的愛情，讓我願意將一切展現在妳的眼前
為了妳，我賭上了全部，我的世界就只有妳
我夢想著妳
全站熱搜
留言列表
Brit-pop(初心) (3)
